During the change control/management process, is separation of duties observed?

Yes, separation of duty does apply and is managed using the Change Ticket (system template) in the Ostendio platform.