When do accept or reject options shows in the external assessment?

It depends on your role in the relationship with the assessment.  You need to be in a reviewer role to see that.